ๅทฒๅฎŒๆˆ้€ฃ็ต่ค‡่ฃฝ

์–‘์‹ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ „์†กํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

์ž ์‹œ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.

개인정보 보호 정책

※ 본 번역은 인공지능을 활용해 작성된 것으로, 참고용으로 제공됩니다. 로얄호텔그룹 및 계열 브랜드는 귀하의 개인정보 보호를 존중합니다. 본 고지는 그룹 및 계열 브랜드 웹사이트에서 적용되는 개인정보 보호 정책을 설명하며, 구체적인 처리 방식은 아래에 명시하고, 수집 시 별도로 안내합니다. 【버전 갱신: 2025년 8월 1일】

้ธๆ“‡้ …็›ฎ

이용 약관

๊ฐœ์ธ์ •๋ณด ์ˆ˜์ง‘์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ
๋กœ์–„ํ˜ธํ…”๊ทธ๋ฃน ๋ฐ ๊ทธ ๊ณ„์—ด ๋ธŒ๋žœ๋“œ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋ฐ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ๋ชฉ์  ๋“ฑ์œผ๋กœ ์ด๋ฆ„, ์ฃผ์†Œ, ์ด๋ฉ”์ผ, ๊ฒฐ์ œ ์นด๋“œ ์ •๋ณด ๋“ฑ์˜ ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ณด ์ œ๊ณต ์‹œ ์ˆ˜์ง‘ ๋ชฉ์ ์„ ๋ช…ํ™•ํžˆ ์•ˆ๋‚ด๋“œ๋ฆฌ๋ฉฐ, ์ˆ˜์ง‘๋œ ์ •๋ณด๋Š” ๋” ๋‚˜์€ ์„œ๋น„์Šค ์ œ๊ณต, ๊ณ„์•ฝ ์ดํ–‰, ๋ฌธ์˜ ๋Œ€์‘์— ํ™œ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


์ˆ˜์ง‘ ๋ฐฉ๋ฒ•:

  • ์˜จ๋ผ์ธ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ
  • ์˜จ๋ผ์ธ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์˜ˆ์•ฝ
  • ์˜จ๋ผ์ธ ์‡ผํ•‘
  • ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ ๊ตฌ๋…
  • ํšŒ์› ๊ฐ€์ž…
  • ์˜จ๋ผ์ธ ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹
  • ๊ธฐํƒ€ (์˜ˆ: ์ „ํ™” ์˜ˆ์•ฝ)


์ˆ˜์ง‘๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ •๋ณด์—๋Š” ์ด๋ฆ„, ์„ฑ๋ณ„, ์‹ ๋ถ„์ฆ/์—ฌ๊ถŒ ๋ฒˆํ˜ธ, ์ƒ๋…„์›”์ผ, ๊ตญ์ , ๊ฑฐ์ฃผ ๊ตญ๊ฐ€, ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ฃผ์†Œ, ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ, ํŒฉ์Šค ๋ฒˆํ˜ธ, ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ, ์‹ ์šฉ์นด๋“œ ์ •๋ณด ๋“ฑ์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„์ˆ˜ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ ์ผ๋ถ€ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐœ์ธ์ •๋ณด ์ด์šฉ ๋ชฉ์ 
์ˆ˜์ง‘๋œ ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด๋Š” ๋ช…์‹œ๋œ ๋ชฉ์ ์— ํ•œํ•ด์„œ๋งŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋ฉฐ, ์‚ฌ์ „ ๋™์˜ ์—†์ด ๋‹ค๋ฅธ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ์ด์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ, ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒฝ์šฐ๋Š” ์˜ˆ์™ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค:

  • ๋ฒ•๋ฅ ์— ์˜ํ•œ ์š”๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ
  • ๋ฒ•์  ๊ถŒ๋ฆฌ ํ–‰์‚ฌ ๋˜๋Š” ์†Œ์†ก ๋Œ€์‘
  • ์‚ฌ๊ธฐ, ๋ถˆ๋ฒ•ํ–‰์œ„, ์•ˆ์ „ ์œ„ํ˜‘ ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ์กฐ์‚ฌ ๋˜๋Š” ์กฐ์น˜


๊ฐœ์ธ์ •๋ณด ๊ณต์œ 
๋กœ์–„ํ˜ธํ…”๊ทธ๋ฃน ๋ฐ ๊ณ„์—ด ๋ธŒ๋žœ๋“œ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜ˆ์•ฝ ์ดํ–‰, ๊ฑฐ๋ž˜ ์ฒ˜๋ฆฌ, ๋ฌธ์˜ ์‘๋‹ต, ํ†ต๊ณ„ ๋ถ„์„ ๋“ฑ์˜ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๋กœ์–„ํ˜ธํ…”๊ทธ๋ฃน ๊ณ„์—ด์‚ฌ ๋˜๋Š” ์œ„์ž„๋ฐ›์€ ์ œ3์ž์™€ ๊ท€ํ•˜์˜ ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต์œ ๋˜๋Š” ์ •๋ณด๋Š” ์ตœ์†Œํ•œ์œผ๋กœ ์ œํ•œ๋˜๋ฉฐ, ๋‹ค๋ฅธ ๋ชฉ์ ์˜ ์‚ฌ์šฉ์€ ๊ธˆ์ง€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


๋ณด๊ด€ ๊ธฐ๊ฐ„, ์ง€์—ญ ๋ฐ ๋ฐฉ๋ฒ•

  • ๋ณด๊ด€ ๊ธฐ๊ฐ„: ์ˆ˜์ง‘ ๋ชฉ์  ๋‹ฌ์„ฑ ๋˜๋Š” ๋ฒ•๋ น·๊ณ„์•ฝ์— ๋”ฐ๋ฅธ ํ•„์ˆ˜ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ๋งŒ ๋ณด๊ด€๋˜๋ฉฐ, ์ดํ›„ ์‚ญ์ œ ๋˜๋Š” ์ต๋ช…ํ™” ์ฒ˜๋ฆฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋ณด๊ด€ ์ง€์—ญ: ๋Œ€๋งŒ ๋ณธ์‚ฌ ๋ฐ ์ ๋ฒ•ํ•œ ํ•ด์™ธ ์„œ๋ฒ„์—์„œ ์ฒ˜๋ฆฌ ๋ฐ ์ €์žฅ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ฒ˜๋ฆฌ ๋ฐฉ๋ฒ•: ์ˆ˜์ž‘์—… ๋˜๋Š” ์ž๋™ํ™”๋กœ ์ฒ˜๋ฆฌ๋˜๋ฉฐ, TLS/SSL ์•”ํ˜ธํ™”, ์ ‘๊ทผ ๊ถŒํ•œ ํ†ต์ œ, ๋ณด์•ˆ ๊ฐ์‚ฌ ๋“ฑ์˜ ๊ธฐ์ˆ  ๋ฐ ์ ˆ์ฐจ๊ฐ€ ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์˜ ๋ณด์•ˆ
๋‹น์‚ฌ๋Š” ๊ท€ํ•˜์˜ ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ถ„์‹ค, ์˜ค์šฉ ๋˜๋Š” ๋ฌด๋‹จ ์ ‘๊ทผ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฒ•์  ๊ธฐ์ค€์— ๋ถ€ํ•ฉํ•˜๋Š” ๋ณด์•ˆ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์˜จ๋ผ์ธ ์ „์†ก ์‹œ ๊ฒฐ์ œ ์ •๋ณด๋Š” ์•”ํ˜ธํ™”๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


์ฟ ํ‚ค ๋ฐ ๋งž์ถคํ™”
์ฟ ํ‚ค์™€ ๊ท€ํ•˜๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์‚ฌ์šฉ์ž ๊ฒฝํ—˜์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฟ ํ‚ค๋Š” ์–ธ์–ด ๋ฐ ์ง€์—ญ ์„ค์ •์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋ฉฐ, ์žฅ์น˜์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ •๋ณด์—๋Š” ์ ‘๊ทผํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—์„œ ์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ๋น„ํ™œ์„ฑํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‚˜, ์ผ๋ถ€ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์ œํ•œ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


๊ฐœ์ธ์ •๋ณด ์—ด๋žŒ ๊ถŒ๋ฆฌ
๊ท€ํ•˜๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค:

  • ์—ด๋žŒ ๋˜๋Š” ์กฐํšŒ ์š”์ฒญ
  • ์‚ฌ๋ณธ ์š”์ฒญ (์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ฐœ์ƒ ๊ฐ€๋Šฅ)
  • ์ •์ • ๋˜๋Š” ์ถ”๊ฐ€ ์š”์ฒญ
  • ์ˆ˜์ง‘·์ด์šฉ ์ •์ง€ ์š”์ฒญ
  • ์‚ญ์ œ ์š”์ฒญ

๋‹ค์Œ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์—ฐ๋ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค:

  • ๋กœ์–„ํ˜ธํ…”๊ทธ๋ฃน ๊ตฌ๋… ํŽ˜์ด์ง€ ๋ฐฉ๋ฌธ
  • ๊ฐ ํ˜ธํ…”์˜ ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹ ์‚ฌ์šฉ
  • ์„ฑํ•จ, ์ด๋ฉ”์ผ, ์š”์ฒญ ๋‚ด์šฉ์„ ํฌํ•จํ•œ ๊ณ ๊ฐ์„ผํ„ฐ ์ด๋ฉ”์ผ ๋ฐœ์†ก
  • ๊ฐ ํ˜ธํ…”์˜ ๊ณ ๊ฐ์„ผํ„ฐ ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ๋กœ ์—ฐ๋ฝ


๊ฐœ์ธ์ •๋ณด ์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ ๊ฐœ์ •
๋ณธ ๋ฐฉ์นจ์€ ์ˆ˜์‹œ๋กœ ๊ฐœ์ •๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ์€ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์— ์ฆ‰์‹œ ๊ฒŒ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด ์ฒ˜๋ฆฌ ๋ฐฉ์‹ ๋ณ€๊ฒฝ ์‹œ์—๋„ ์•ˆ๋‚ดํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•
๊ฐ ํ˜ธํ…”์˜ ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹ ๋˜๋Š” ์ด๋ฉ”์ผ์„ ํ†ตํ•ด ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”. ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ๋ฐ ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ ๊ด€๋ จ ์š”์ฒญ ์‚ฌํ•ญ์„ ๋ช…ํ™•ํžˆ ๊ธฐ์žฌํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

ๆœฌ็ถฒ็ซ™ไฝฟ็”จCOOKIES็‚บๆ‚จๆไพ›ๆ›ดๅฅฝ็š„็”จๆˆถ้ซ”้ฉ—๏ผŒ่ซ‹ๆ‚จ่ฉณ้–ฑ COOKIESไฝฟ็”จๆ”ฟ็ญ–ใ€‚ๆ‚จๅฏไปฅๅŒๆ„ๆˆ–ๆ‹’็ต•ๆœฌๅ…ฌๅธ่’้›†ๆ‚จ็š„COOKIES๏ผŒไฝ†็‚บไบ†ไฝฟๆ‚จๆœ‰ๆ›ดๅฅฝ็š„็€่ฆฝ้ซ”้ฉ—๏ผŒๆœฌๅ…ฌๅธไปๅฐ‡่™•็†ๅฟ…่ฆ็š„COOKIES่ณ‡ๆ–™ใ€‚