広東風の新年料理
ホテル・ロイヤル・ニッコー・タイペイ広東料理「明宮」
8名様分
早期予約特典:2027/1/22まで
予約締切:2027/1/31
NT$16,888 早期予約価格
プラン詳細を見るしばらくお待ちください
2027 NEW YEAR TABLE
新年の食卓に、福を招く味わい
2027年 ホテルロイヤルのお持ち帰り新年料理
広東料理の宴席、日本のおせち、蘭陽地方に伝わる郷土料理。ホテル・ロイヤル・ニッコー・タイペイ、ホテルロイヤル新竹、ホテルロイヤル礁溪が、それぞれの特色を生かした新年の持ち帰り料理をご用意します。祝い膳から贈答にも適した重箱まで、シェフの料理を家庭の食卓でお楽しみください。
各ホテルのプランを見る
ホテル・ロイヤル・ニッコー・タイペイ/ホテルロイヤル新竹/ホテルロイヤル礁溪
広東風の新年料理
8名様分
早期予約特典:2027/1/22まで
予約締切:2027/1/31
NT$16,888 早期予約価格
プラン詳細を見る日本のおせち
2~3名様分
予約締切:2026/12/30 20:00
受取日:2026/12/31
NT$8,000
プラン詳細を見る広東風の新年料理
5名様分/10名様分
予約締切:2027/1/31
受取期間:2027/2/4~2/7
NT$8,800 ~
プラン詳細を見る和風の新年料理
5名様分
予約締切:2027/1/31
受取期間:2027/2/4~2/5
NT$13,800
プラン詳細を見る蘭陽地方の郷土料理
6名様分
早期予約特典:2027/1/3まで
予約締切:2027/1/31
NT$5,688 早期予約価格
プラン詳細を見る新年の食卓に並ぶ、なじみ深い料理
新年の食卓には、家族の記憶に残る料理があります。熱いスープをいつもの大鉢に注ぎ、魚は一尾丸ごと盛り付け、もち米の香るおこわを添える。地域や家庭によって、こうした料理にもそれぞれの作り方が伝わっています。
2027年、台北・新竹・礁溪のホテルロイヤルでは、広東料理の祝い膳、日本の年始料理、蘭陽地方の伝統料理など、多彩な持ち帰り新年料理をご用意します。
01 / HOTEL ROYAL-NIKKO TAIPEI
広東料理の宴席と日本の歳時料理
広東料理の宴席では、食材の組み合わせと料理を出す順番を大切にします。「明宮」の8名向けセットは、五種の前菜盛り合わせから始まり、魚の浮き袋を使ったホテル特製の佛跳牆(ぶっちょうしょう)へ。濃厚なスープが祝いの席に続きます。
黒ニンニクと葛粉で蒸した大エビには、黒ニンニクの香りが広がります。蒲焼きウナギ入りおこわは、ウナギの甘辛い味付けともち米を合わせ、伝統的な干し肉入りの米料理とは異なる一品に仕上げています。
「明宮」では単品料理の持ち帰りもできます。家庭でいつもの料理を作る場合には、佛跳牆や祝い菓子を追加して、新年の献立に取り入れられます。
お品書き|明宮 新年料理セット|8名様分
五福臨門の前菜盛り合わせ(煮込み豚足、トリュフ香る鴨胸肉の燻製、白玉カラスミ、トコブシの五味ソース、ゆでエビ)|魚の浮き袋入り特製佛跳牆スープ|黒ニンニクと葛粉で蒸した大エビ|新春の魚料理|ナマコと豚足、季節野菜の煮込み|紅麹風味の牛ショートリブと野菜|ウナギのもち米ご飯|ライチ風味の黒糖餅
日本では、西暦の新年におせち料理を用意する習慣があります。料理を重箱の仕切りに分けて詰め、食材や盛り付けには新年の歳時文化が表れています。
「中山」の二段重には13品を詰め合わせました。ロブスター、アワビ、山椒風味の和牛に加え、黒豆、数の子、昆布巻きなど伝統的なおせち料理も盛り込み、新年の縁起を伝えます。
お品書き|おせち二段重|2~3名様分
一の重|海と山の幸で迎える新年:ロブスター|アワビ|ノドグロの味噌焼き|梅形ニンジン|黒豆|伊達巻|山椒風味の和牛
二の重|縁起を願うおせち料理:カラスミ巻き|昆布巻き|紅白かまぼこ|数の子|大エビ|イカの紅白なます
8名様向けセット、通常価格 NT$19,218、早期予約価格 NT$16,888。
単品料理:NT$550~4,688。
早期予約締切:2027/1/22、予約締切:2027/1/31。
受取期間:2/4~2/10、10:00~18:00;2/5 10:00~16:00。
受取場所:3F 広東料理「明宮」。
二段重、2~3名様分、1セット NT$8,000。30セット限定。
予約締切:2026/12/30 20:00。
受取:2026/12/31 13:30~17:00、2F 日本料理「中山」。
予約時の内金:1セット NT$3,000。消費期限:2日間。
こちらは日本の西暦新年向けのおせち料理です。
※ 「明宮」の新年料理は事前に全額のお支払いが必要です。その他の注文条件は各ホテルの公式案内をご確認ください。
02 / HOTEL ROYAL HSINCHU
新年の食卓に、二つの料理文化
ホテルロイヤル新竹の「明宮」では、海と山の食材を使った新年料理をご用意。薬膳と花雕酒の香りをまとわせたエビ料理、魚の浮き袋入りの伝統的な佛跳牆、ショウガとネギで蒸したハタなど、食材の持ち味を生かした料理が並びます。
5名向けと10名向けの2種類のセットから、家族の人数に合わせてお選びいただけます。
お品書き|明宮|5名様・10名様向け新年料理
新春の海鮮・肉料理盛り合わせ|薬膳と花彫酒が香るエビ料理|魚の浮き袋入り伝統佛跳牆スープ|龍虎斑のショウガ・ネギ蒸し|豚すね肉の宮保炒め|ウナギのもち米ご飯|干し貝柱と冬虫夏草入り季節野菜の煮込み
九つの仕切りに盛る料理は、新竹の「中山」の新年料理を代表する一品です。栗きんとん、伊達巻、ブリの照り焼きをそれぞれの仕切りに盛り、甘い祝い肴から魚料理まで、和の正月らしい組み合わせを楽しめます。
白マナガツオの西京焼きは味噌の風味が特徴。タラバガニの昆布鍋は、皆で取り分けられる一品です。この5名向けセットは旧正月期間の受け取りで、日本料理を好む家族にも選べる献立となっています。
お品書き|中山日本料理|5名様向け和食の新年料理
九マス盛り:ゴボウの佃煮|スモークサーモン巻き|くるみ小女子|イクラの珍味|栗きんとん|カラスミの珍味|黒豆|伊達巻|ブリの照り焼き
刺身・温物・御飯・強肴:刺身:旬の鮮魚盛り合わせ|温物:マナガツオの西京焼き、姿煮エビ、アワビの磯煮、松阪豚の照り焼き|御飯:日本産5A和牛の焼肉ご飯|強肴:タラバガニの昆布鍋
5名様向け:NT$8,800、10名様向け:NT$13,800。
予約締切:2027/1/31。
受取:2027/2/4~2/7。受取時間帯などの条件は公式サイトをご確認ください。
5名様向け:NT$13,800。
予約締切:2027/1/31。
受取:2027/2/4~2/5。受取時間帯などの条件は公式サイトの案内をご確認ください。
※ いずれも受取日の3日前までに注文を確定してください。
03 / HOTEL ROYAL CHIAOHSI
シェフが仕立てる蘭陽の郷土料理
宜蘭の祝いの席には、地域に受け継がれてきた郷土料理が欠かせません。台湾料理で30年の経験を持つ盧文祈(ルー・ウェンチー)シェフが、蘭陽の身近な食材と調理法を生かし、ホテルロイヤル礁溪の持ち帰り料理を手掛けます。
干し貝柱とエビ団子入りの西魯肉(シールーロウ)は、野菜や肉、キノコを煮込んだスープに、揚げ卵と手作りの干し貝柱・エビ団子を加えた宜蘭の伝統料理。シェフ特製の豚すじ入り佛跳牆は、鶏もも肉や揚げた豚スペアリブ、干し貝柱などをじっくり煮込み、豊かなだしの香りを引き出します。
昔ながらの鴨肉と干し貝柱のおこわには、鴨もも肉、シイタケ、揚げエシャロットを合わせています。6名向けセットには、佛跳牆やおこわなど全7品を収録。西魯肉は単品でも注文できます。
お品書き|家族で囲む新年料理セット|6名様分
新春の五福前菜盛り合わせ|紹興酒と紅麹仕立ての豚足・タケノコ料理|花彫酒香る黒豚と海エビ|鴨肉と貝柱の伝統もち米ご飯|豚足入りシェフ特製佛跳牆スープ|龍虎斑のガーリック風味|蘭陽風タロイモの甘味
※ 西魯肉(シールーロウ)は単品でもご注文いただけます。
家族団らんセット:6名向け、全7品、通常価格 NT$5,988、早期予約価格 NT$5,688。
単品販売:早期予約価格は1品NT$366から。
早期予約締切:2027/1/3、予約締切:2027/1/31。
冷凍品の店頭受取:2027/1/11~1/31、10:00~17:30、1F ロビーバー。
早期予約分の冷凍配送出荷日:2027/1/11、1/13、1/15。通常価格分の出荷日:2027/1/18、1/20、1/22、1/25。
台湾本島の同一住所への1注文NT$5,000以上で送料無料。未満の場合は1箱NT$290です。指定できるのは出荷日のみで、到着日時は指定できません。
台北の「明宮」は8名向け、「中山」のおせち二段重は2~3名向け。新竹の「明宮」は5名または10名向け、「中山」は5名向け、ホテルロイヤル礁溪は6名向けです。
はい。配送先は台湾本島に限ります。同一住所への1注文NT$5,000以上で送料無料、NT$5,000未満の場合は1箱NT$290。出荷日は指定できますが、到着時間は指定できません。
いいえ。ホテル・ロイヤル・ニッコー・タイペイ「中山」のおせち二段重は、日本の西暦新年向けに30セット限定で用意され、2026/12/31のお渡しとなります。2027年の旧正月期間に受け取るほかの年菜とは異なります。
台北「明宮」の早期予約は2027/1/22まで、ホテルロイヤル礁溪は2027/1/3まで。台北「明宮」、新竹の両レストラン、礁溪の新年料理は2027/1/31が予約締切です。台北「中山」のおせちは2026/12/30 20:00までご予約いただけます。
台北「明宮」は事前に全額のお支払いが必要です。台北「中山」のおせちは1セットにつきNT$3,000 NETの前金が必要となります。そのほかの支払い条件は、各ホテルの公式案内をご確認ください。